Trustlink Übersetzungsbüro
БългарияБългарски езикЗаклет преводач

Заверен преводна български документи

Кирилицата, използвана и днес в българския език, е създадена в Преславската книжовна школа през IX век. Преводите ни се изготвят от преводачи, официално заклети пред немски съд, и са валидни в цяла Германия.

За всички, живеещи в Германия, на които им е необходим превод на удостоверение за раждане, диплома или други български документи, предлагаме точен и официален превод, приеман от германски институции, съдилища и университети.

✓ Заклет и съдебно оправомощен преводач✓ Признато от немските съдилища✓ Дигитална услуга в цяла Германия
Заверен превод на български документи

Родина на кирилицата

Кирилицата е създадена в Преславската книжовна школа през IX век, в Първата българска държава.

🇪🇺

Член на ЕС от 2007 г.

България е член на Европейския съюз от 2007 година.

Заклет съдебен преводач

Нашите преводачи са официално заклети пред немски съд и имат право да заверяват официални преводи.

🕊

Пълна конфиденциалност

Вашите лични и официални документи се обработват поверително и се използват само за изпълнение на поръчката ви.

Превод за българската общност

Родината на кирилицата

Кирилицата, писмеността, използвана днес от стотици милиони хора по света, е създадена през IX век в Преславската книжовна школа по времето на Първата българска държава от учениците на светите братя Кирил и Методий. Това богато книжовно наследство прави България люлка на славянската писменост.

България е член на Европейския съюз от 2007 година. За всички, живеещи в Германия и нуждаещи се от официален превод на български документи, е важно преводът да бъде изготвен от преводач, официално заклет пред немски съд.

Приемаме вашите документи дигитално, независимо в коя германска федерална провинция живеете или от кой български град са издадени.

Най-търсени области

Типични области на приложение

Пребиваване и процедури в Служба за чужденци (Ausländerbehörde)
Придобиване на германско гражданство
Гражданска регистрация и семеен съд
Обучение и признаване на дипломи
Сключване на брак и международни семейни документи
Германски държавни институции и съдилища

Пловдив е сред най-старите непрекъснато населявани градове в света — по-стар дори от Рим — и през 2019 г. беше Европейска столица на културата.

Документи, които превеждаме

Кои български документи могат да бъдат преведени?

От документи за гражданско състояние до образователни и официални документи, превеждаме различни документи за вашите официални и лични нужди.

Документи от цяла България

Превод на документи от български градове

Без значение от кой български град са издадени документите ви, приемаме документи от цялата страна.

София

Столицата на България и един от най-старите градове в Европа.

Пловдив

Един от най-старите непрекъснато населявани градове в света — по-стар от Рим, Европейска столица на културата 2019 г.

Варна

Морската столица на България и основно черноморско пристанище.

Бургас

Друг важен черноморски пристанищен град.

Велико Търново

Историческа столица на Втората българска държава.

Русе

Голямо дунавско пристанище, известно с архитектурата си в австро-унгарски стил.

Стара Загора

Едно от най-старите непрекъснато населявани селища, близо до неолитни находища.

Благоевград

Университетски град в югозападна България.

Географска структура

Четирите основни региона на България

Нашата услуга е еднакво достъпна за документи от всички географски региони на България.

Софийски регион

вкл. София

Политическият и икономически център на страната.

Северна България

вкл. Русе, Велико Търново

Дунавски регион с богато историческо наследство.

Черноморие

вкл. Варна, Бургас

Крайбрежен регион с основните пристанищни градове на страната.

Южна България

вкл. Пловдив, Стара Загора, Благоевград

Тракийският регион с една от най-старите населени точки в Европа.

Как протича поръчката

От изпращане на документа до готовия превод

01

Изпратете документите онлайн

Изпратете ни ясно сканирано изображение или снимка на документите си.

02

Получете лична оферта

След преглед на документите ще получите личен отговор по имейл.

03

Поръчайте превода

След вашето потвърждение преводът се изготвя според заявката ви.

04

Получете готовите документи

Готовият превод ви се изпраща по договорения начин на доставка.

Въпроси за България

Често задавани въпроси за превод на български документи

Къде мога да поръчам заклет българско-немски превод?

Можете да изпратите документите си онлайн и да получите лична оферта за заверен превод, независимо в коя немска федерална провинция живеете.

Защо е важна заверката от заклет преводач?

Преводачи, официално заклети пред немски съд, имат право да заверят официалната точност на превода, а тази заверка се приема от всички институции и съдилища в Германия.

Кои български документи могат да бъдат преведени?

Между другото удостоверение за раждане, удостоверение за брак, удостоверение за развод, диплома, паспорт и други официални документи.

Какви файлови формати мога да изпратя?

Можете да изпратите документите си във формат PDF, JPG, PNG, DOC или DOCX.

Услугата достъпна ли е в цяла Германия?

Да, услугата ни е достъпна дигитално в цяла Германия.

Как се обработват личните ми данни?

Личните ви документи се обработват поверително и се използват само за изпълнение на поръчката ви.

Trustlink

Преводачески услуги за България

Официален превод за германски институции, съдилища, служби по гражданско състояние и университети — от София до Варна.

Изпратете документите онлайн

🔒 Данните ви се обработват поверително.

България → Цяла Германия

Заявете превод на българските ви документи

Изпратете ни сканирано изображение или снимка на документите си и получете лична оферта.

Заявете оферта сега

🔒 Данните ви се обработват поверително.

България

Документи от всички региони

Заклет преводач

Заклет и официално оправомощен

Прозрачни цени

Ясно и изчислимо

Лична подкрепа

Директен контакт

Passende Übersetzungen

Weitere passende Leistungen und Übersetzungen finden Sie hier.