母语使用者最多的语言
普通话是全世界以母语使用者人数计算最多的语言，也是中国的官方语言。
使用超过三千年的文字
汉字体系起源于约三千六百年前的甲骨文，是世界上持续使用时间最长的文字系统之一。
公证书要求
许多中国文件在翻译前需要先经过公证处公证，我们可以为您说明具体流程。
严格保密
您的个人及官方文件将被严格保密处理，仅用于处理您的委托。
为华人社群提供翻译服务
历史悠久的文字体系
汉字是世界上持续使用时间最长的文字系统之一，其源头可追溯至约 三千六百年前的甲骨文。如今中国大陆使用简体字，而香港、澳门及 台湾则使用繁体字——这一区别在正式文件翻译中十分重要，需要格外 留意文件的来源地区。
许多中国官方文件在提交给德国机关前，需要先经过公证处出具的 公证书（公证认证）。我们乐意为您说明具体流程，并将文件准确 翻译成德语，供德国的外国人管理局、法院、户籍机关及高校使用。
无论您居住在德国哪个联邦州，也无论您的文件来自中国哪个地区， 均可在线提交文件。
常见用途
典型应用领域
西安古称长安，是古代丝绸之路的东方起点；深圳则在短短 四十余年间从渔村发展为国际科技中心，展现了中国的巨大变迁。
来自中国各地的文件
来自中国城市的文件翻译
无论您的文件出自中国哪座城市，我们均可受理。
北京
中国首都，明清两代的皇城所在地，故宫是其代表性历史古迹。
上海
中国最大城市及金融中心，外滩见证了近代中国的开放历程。
广州
历史悠久的对外贸易港口，古称“羊城”，海上丝绸之路的重要节点。
深圳
1980年设立经济特区后，从渔村迅速发展为国际科技创新中心。
西安
古称长安，是古代丝绸之路的起点，兵马俑举世闻名。
成都
四川省会，以大熊猫保护基地和麻辣美食闻名。
杭州
西湖是联合国教科文组织世界文化遗产，南宋时期曾为都城。
香港
特别行政区，融合中西文化，拥有独立的法律与文件体系。
地理分布
中国的四大地区
我们的服务同样适用于来自中国各地区的文件。
华北地区
包括北京、天津
中国的政治中心，首都北京所在地区。
华东地区
包括上海、杭州
中国经济最发达的地区之一，金融与贸易中心。
华南地区
包括广州、深圳、香港
对外开放最早的地区，历史悠久的贸易门户。
西部地区
包括西安、成都
拥有深厚历史底蕴，古代丝绸之路的重要区域。
办理流程
从提交文件到完成翻译
在线提交文件
请将文件清晰的扫描件或照片发送给我们。
获取个性化报价
审核文件后，您将通过邮件收到专属回复。
确认翻译订单
确认后，我们将按您的要求开始翻译。
收取最终文件
翻译完成后，将按约定方式交付给您。
关于中国的常见问题
中文文件翻译常见问题
在哪里可以委托中德文宣誓翻译？
您可以在线提交文件，无论您居住在德国哪个联邦州，都能获得 个性化的翻译报价。
为什么宣誓译员的认证很重要？
经德国法院正式宣誓的译员有权认证翻译的正式准确性，该认证 在德国全境的机关、法院及高校均获认可。
哪些中国文件可以翻译？
包括户口本、出生证明、结婚证、毕业证书、护照等各类官方 文件。
简体字和繁体字文件都可以翻译吗？
是的，无论是中国大陆的简体字文件，还是香港、澳门或台湾的 繁体字文件，我们都可以受理。
可以提交哪些文件格式？
您可以提交 PDF、JPG、PNG、DOC 或 DOCX 格式的文件。
我的个人信息将如何处理？
您的个人文件将被严格保密处理，仅用于办理您的委托事项。
中国 → 德国全境
提交您的中国文件翻译申请
发送您文件的扫描件或照片，即可获得专属报价。
🔒 您的信息将被严格保密处理。
中国
受理各地区文件
法院认证译员
正式宣誓并获授权
价格透明
清晰可计算
专人对接
可直接联系
Passende Übersetzungen
Weitere passende Leistungen und Übersetzungen finden Sie hier.